日本語対訳付き 17CD ワーグナー ニーベルングの指環 全 ショルティ ニルソン ホッター ウィーン リマスター 特典 国内 Wagner Ring Solti

初の「指環」全曲録音であり、レコード史上に輝く金字塔。ショルティの指揮は、細部まで魂がこもり、気迫が満ちあふれている。歌手陣も充実しており、ワグネリアンなら誰もが一度は聴いてみたいと思う貴重な記録だろう。このオペラを語るとき絶対に忘れることのできぬ名盤。

全曲完成からすでに35年が経ちますが、大物ワーグナー歌手をズラリ揃えたこともあって、今もってこの曲集の代表盤とされるロングセラー・アルバム。

なによりもショルティのヴァイタリティには脱帽で、レコード史上初の壮挙となったこの『指環』スタジオ全曲録音プロジェクトを担う指揮者は、確かにこのショルティを置いて他にいなかったと言えるでしょう。

キャストの豪華さも特筆もの。ニルソン＆ヴィントガッセンの名コンビはもちろん、“不世出のヴォータン”と謳われたホッターの歌唱をステレオで聴くことができるのも強み。その他、キング、クレスパン、ナイトリンガー、フリック、スヴァンホルムに加え、ミーメ役には『ラインの黄金』でパウル・クーエン、『ジークフリート』でシュトルツェを迎え、さらにはキルステン・フラグスタートがフリッカ役に名を連ねるなど、非常にゴージャス。

“ソニック・ステージ”と呼ばれた効果音のおもしろさなど、名プロデューサー、ジョン・カルショーのもと、デッカの総力を結集したといわれる音響の素晴らしさは現在でも色褪せることがなく、《ラインの黄金》冒頭や、ワルハラへの入場でのコントラバスの重低音など迫力満点のサウンドを部屋に響かせてくれます。

最新テクノロジーによるリマスターも大成功。ちなみに、その《ラインの黄金》のみ1958年の収録で、ほかは1962,64,65年の収録となっています。 

ジョージ・ロンドン（ヴォータン）、キルステン・フラグスタート（フリッカ）、クレア・ワトソン（フライア）、ヴァルデマール・クメント（フロー）、エバーハルト・ヴェヒター（ドンナー）、セット・スヴァンホルム（ローゲ）、パウル・クーエン（ミーメ）、ジーン・マデイラ（エルダ）、グスタフ・ナイトリンガー（アルベリヒ）、ヴァルター・クレッペル（ファゾルト）、クルト・ベーメ（ファフナー）、オーダ・バルスボーグ（ヴォークリンデ）、ヘティ・プリマッハー（ヴェルグンデ）、イラ・マラニウク（フロースヒルデ）

ジェームズ・キング（ジークムント）、レジーヌ・クレスパン（ジークリンデ）、ゴットロープ・フリック（フンディング）、ハンス・ホッター（ヴォータン）、ビルギット・ニルソン（ブリュンヒルデ）、クリスタ・ルートヴィヒ（フリッカ）、ブリギッテ・ファスベンダー（ヴァルトラウテ）、ベリット・リンドホルム（ヘルムヴィーゲ）、ヘルガ・デルネッシュ（オルトリンデ）、ヴェラ・シュロッサー（ゲルヒルデ）、ヘレン・ワッツ（シュヴェルトライテ）、ヴェラ・リッテ（ジークルーネ）、クラウディア・ヘルマン（ロスヴァイゼ）、マリリン・タイラー（グリムゲルデ）

ヴォルフガング・ヴィントガッセン（ジークフリート）、ビルギット・ニルソン（ブリュンヒルデ）、ハンス・ホッター（さすらい人）、ゲルハルト・シュトルツェ（ミーメ）、グスタフ・ナイトリンガー（アルベリヒ）、クルト・ベーメ（ファフナー）、マルガ・ヘフゲン（エルダ）、ジョーン・サザーランド（森の小鳥）

ヴォルフガング・ヴィントガッセン（ジークフリート）、ビルギット・ニルソン（ブリュンヒルデ）、グスタフ・ナイトリンガー（アルベリヒ）、ゴットロープ・フリック（ハーゲン）、クレア・ワトソン（グートルーネ）、ディートリッヒ・フィッシャー＝ディースカウ（グンター）、クリスタ・ルートヴィヒ（ヴァルトラウテ）、ルチア・ポップ（ヴォークリンデ）、グィネス・ジョーンズ（ヴェルグンデ）、モーリーン・ガイ（フロースヒルデ）、ヘレン・ワッツ（第1のノルン）、グレース・ホフマン（第2のノルン）、アニタ・ヴェルキ（第3のノルン）